再折桂冠

在玛格丽特·米切尔把郝思嘉介绍给全世界11年后，美国戏剧家田纳西·威廉斯又向世人推出另一位美国南方美人布兰奇·杜包尔斯。 继续了解这部名为《欲望号街车》的戏剧描写了一位韶华渐逝、孤独寂寞的女教师：当她发现周围的世界变成了碎片时，她的精神世界崩溃了。1947年，这出戏剧在百老汇正式上演。杰西卡·坦迪扮演女主角布兰奇，新人马龙·白兰度出演男主角斯坦利·科瓦尔斯基。演出获得了巨大的成功。正如当年一心一意要扮演郝思嘉一样，这一次，费雯丽决心要在伦敦版的《欲望号街车》中出任女主角。她争取到了这个角色，并且说服了劳伦斯·奥利弗出任该剧导演。1949年11月10日，费雯丽主演的《欲望号街车》在老维奇剧院首演。

1950年8月，36岁的费雯丽再次飞往纽约，出演由伊利亚·卡赞出任导演的电影版《欲望号街车》。 对照阅读除了费雯丽之外，所有的演员都是百老汇的原班人马。费雯丽非常认真地阅读剧本，让自己完全融于角色中。有这样一场感情戏：斯特拉：“你为什么对自己的年龄这样敏感？”布兰奇：“由于我的虚荣心受到了极大的打击。”这场戏拍了一遍又一遍老通不过。斯特拉·科瓦尔斯基的扮演者金·亨利问导演：“是由于我的关系这场戏一直排不好吗？”“不，不，拍得很好，没有问题。我只是很好奇，想看看她(指费雯丽)是不是都是在同一个音节掉眼泪的。”

费雯丽对角色复杂的内心世界把握得恰到好处。 同题参见影片的开头，她通过步态、举止、眼神准确地表现出刚下火车来到一个陌生南方大城市的布兰奇的迷茫和无助。在影片快结束时，精神彻底崩溃的布兰奇发出的一声可怖的尖叫，深深震撼了观众的心。费雯丽以自己无懈可击的演技真实地再现了一个荒唐的、桀骜不驯的和走向深渊的女人的遭遇，从而于1952年3月第二次登上了奥斯卡最佳女主角的宝座。该片还获得了戛纳电影节最佳女演员奖。

费雯丽未能出席奥斯卡颁奖仪式，因为其时她正和丈夫劳伦斯·奥利弗在百老汇轮番上演肖伯纳的《凯撒与克娄巴特拉》和莎士比亚的《安东尼与克娄巴特拉》。费雯丽在两部剧中分别饰演少女时代的克娄巴特拉和37岁的埃及艳后。表现同一个女人的喜剧和悲剧，角色的巨大反差对演员提出了同样巨大的挑战。费雯丽经受住了考验，以自己绝妙的表演再次征服了观众。